One-quarter of Russian software outlets sell bootleg Microsoft programs, the company said, as it published the results of a survey intended to elbow authorities into taking more action.